Ravanel withdrew, supporting his wounded comrade, followed by shots and the hootings of the inhabitants.

When they rejoined Cavalier and made their report, the young commander issued orders to his soldiers to make ready to take the town the next morning; for, as night was already falling, he did not venture to start in the dark.

In the meantime the besieged sent post-haste to M.de Vergetot to warn him of their situation; and resolving to defend themselves as long as they could, while waiting for a response to their message they set about barricading their gates, turned their scythes into weapons, fastened large hooks on long poles, and collected all the instruments they could find that could be used in attack or defence.

As to the Camisards, they encamped for the night near an old chateau called Fan, about a gun-shot from Lussan.
At break of day loud shouts from the town told the Camisards that the expected relief was in sight, and looking out they saw in the distance a troop of soldiers advancing towards them; it was M.de Vergetat at the head of his regiment, accompanied by forty Irish officers.
The Protestants prepared themselves, as usual, by reciting psalms and prayers, notice without taking of the shouts and threats of any of the townspeople, and having finished their invocations, they marched out to meet the approaching column.

The cavalry, commanded by Catinat, made a detour, taking a sheltered way to an unguarded bridge over a small river not far off, so as to outflank the royal forces, which they were to attack in the rear as soon as Cavalier and Ravanel should have engaged them in front.
M.de Vergetot, on his side, continued to advance, so that the Calvinists and the Catholics were soon face to face.