A triple division such as yours would lead me to suppose that the three places were somewhat equally distant, and not so greatly different in size: the relation of Van Diemen's Land seems so comparatively small, and that relation being in its alpine plants, makes me feel that it ought only to be treated of as a subdivision of the large group, including Auckland, Campbell, New Zealand...
I think a list of the genera, common to Fuegia on the one hand and on the other to Campbell, etc., and to the mountains of Van Diemen's Land or New Zealand (but not found in the lowland temperate, and southern tropical parts of South America and Australia, or New Zealand), would prominently bring out, at the same time, the relation between these Antarctic points one with another, and with the northern or Arctic regions.
In Article III.

is it meant to be expressed, or might it not be understood by this article, that the similarity of the distant points in the Antarctic regions was as close as between distant points in the Arctic regions?
I gather this is not so.

You speak of the southern points of America and Australia, etc., being "materially approximated," and this closer proximity being correlative with a greater similarity of their plants: I find on the globe, that Van Diemen's Land and Fuegia are only about one-fifth nearer than the whole distance between Port Jackson and Concepcion in Chile; and again, that Campbell Island and Fuegia are only one-fifth nearer than the east point of North New Zealand and Concepcion.

Now do you think in such immense distances, both over open oceans, that one-fifth less distance, say 4,000 miles instead of 5,000, can explain or throw much light on a material difference in the degree of similarity in the floras of the two regions?
I trust you will work out the New Zealand flora, as you have commenced at end of letter: is it not quite an original plan?
and is it not very surprising that New Zealand, so much nearer to Australia than South America, should have an intermediate flora?
I had fancied that nearly all the species there were peculiar to it.

I cannot but think you make one gratuitous difficulty in ascertaining whether New Zealand ought to be classed by itself, or with Australia or South America--namely, when you seem (bottom of page 7 of your letter) to say that genera in common indicate only that the external circumstances for their life are suitable and similar.