The stars have gone forward, two-thirds of the night are already spent, and the third is alone left us." They then put on their armour.

Brave Thrasymedes provided the son of Tydeus with a sword and a shield (for he had left his own at his ship) and on his head he set a helmet of bull's hide without either peak or crest; it is called a skull-cap and is a common headgear.

Meriones found a bow and quiver for Ulysses, and on his head he set a leathern helmet that was lined with a strong plaiting of leathern thongs, while on the outside it was thickly studded with boar's teeth, well and skilfully set into it; next the head there was an inner lining of felt.
This helmet had been stolen by Autolycus out of Eleon when he broke into the house of Amyntor son of Ormenus.

He gave it to Amphidamas of Cythera to take to Scandea, and Amphidamas gave it as a guest-gift to Molus, who gave it to his son Meriones; and now it was set upon the head of Ulysses.
When the pair had armed, they set out, and left the other chieftains behind them.

Pallas Minerva sent them a heron by the wayside upon their right hands; they could not see it for the darkness, but they heard its cry.