[History of Friedrich II. of Prussia<br> Vol. XX. (of XXI.) by Thomas Carlyle]@TWC D-Link book
History of Friedrich II. of Prussia
Vol. XX. (of XXI.)

CHAPTER XIII
5/26

"It is a pity Barri had not known German." KING.

"Barri was a Lorrainer; Barri must have known German!"-- Then turning to the Duchess, on this hint about the German Language, he told her, "in a ringing merry tone, How, at Leipzig once, he had talked with Gottsched [talk known to us] on that subject, and had said to him, That the French had many advantages; among others, that a word could often be used in a complex signification, for which you had in German to scrape together several different expressions.

Upon which Gottsched had said, 'We will have that mended (DAS WOLLEN WIR NOCH MACHEN)!' These words the King repeated twice or thrice, with such a tone that you could well see how the man's conceit had struck him;"-- and in short, as we know already, what a gigantic entity, consisting of wind mainly, he took this elevated Gottsched to be.
Upon which, Putter retires into the honorary ranks again; silent, at least to us, and invisible; as the rest of this Royal Evening at Gotha is.

["Putter's _Selbstbiographie_ (Autobiography), p.

406:" cited in Preuss, ii.


<<Back  Index  Next>>

D-Link book Top

TWC mobile books