In front of his centre is a Village called Chotzemitz (from which for a while, in those months, the Battle gets its name, "Battle of Chotzemitz," by Daun's christening): in front of him, to right or to left of Chotzemitz, are some four or even six other Villages (dim rustic Hamlets, invisible from the High Road), every Village of which Daun has well beset with batteries, with good infantry, not to speak of Croat parties hovering about, or dismounted Pandours squatted in the corn.

That easternmost Village of his is spelt "Krzeczhorz" (unpronounceable to mankind), a dirty little place; in and round which the Battle had its hinge or cardinal point: the others, as abstruse of spelling, all but equally impossible to the human organs, we will forbear to name, except in case of necessity.

Half a mile behind Krzeczhorz (let us write it Kreczor, for the future: what can we do ?), is a thin little Oak-wood, bushes mainly, but with sparse trees too, which is now quite stubbed out, though it was then important enough, and played a great part in the result of this day's work.

Radowesnitz, a pronounceable little Village, half a mile farther or southward of the Oak-bush, is beyond the extremity of Daun's position; low down on a marshy little Brook, which oozes through lakes and swamps towards Kolin, in the northerly direction.
Most or all of these Villages are on little Brooks (natural thirst so leading them): always some little runlet of water, not so swampy when there is any fall for it; in general lively when it gets over the ridge, and becomes visible from this Highway.

And it is curious to see what a considerable dell, or green ascending chasm, this little thread of water, working at all moments for thousands of years, has hollowed out for itself in the sloping ground; making a great military obstacle, if you are mounting to attack there.