Prince Ludwig got a wound, as well as lost his height.

The third Brother, poor Prince Albrecht, who is also here, as volunteer apprentice, on the Prussian side, gets killed.

There will never be another Interview, for all three, between the Camps! Strange times for those poor Princes, who have to seek soldiering for their existence.
Meanwhile the Cavalry of Buddenbrock, that is to say of the right wing, having now no work in that quarter, is despatched to reinforce the left wing, which has stood hitherto apart on its own ground; not attacked or attacking,--a left wing REFUSED, as the soldiers style it.

Reinforced by Buddenbrock, this left wing of horse does now also storm forward;--"near the Village of Prausnitz" (Prausnitz a little way to rear of it), thereabouts, is the scene of its feat.

Feat done in such fashion that the Austrians opposite will not stand the charge at all; but gurgle about in a chaotic manner; then gallop fairly into Kingdom Wood, without stroke struck; and disappear, as their fellows had done.