Vol. XIII. (of XXI.) by Thomas Carlyle]@TWC D-Link book Vol. XIII. (of XXI.) 19/27 After a little silence, I began the conversation, in French. She answered me in her Austrian jargon, That she did not well understand that language, and begged I would speak to her in German. Our conversation was not long. Her Austrian dialect and my Lower-Saxon are so different that, till you have practised, you are not mutually intelligible in them. A by-stander would have split with laughing at the Babel we made of it; each catching only a word here and there, and guessing the rest. |