Spessart;--and nearer, well hidden on the right, is an obscure village called DETTINGEN, not yet become famous in the Newspapers of an idle world; of an England surely very idle to go thither seeking quarrels! All which is, naturally, in the highest degree indifferent to a Crown-Prince so preoccupied .-- They reach Frankfurt, Monday, still in good time.
Behold, at Frankfurt, the Trio of Vigilance, Buddenbrock and Company (horrible to think of!) signify, "That we have the King's express orders Not to enter the Town at all with your Royal Highness.

We, for our part, are to go direct into one of the Royal Yachts, which swing at anchor here, and to wait in the same till his Majesty have done seeing Frankfurt, and return to us." Here is a message for the poor young Prince: Detected, prisoner, and a volcanic Majesty now likely to be in full play when he returns!--Gilt weathercock on the Mayn Bridge (which one Goethe used to look at, in the next generation)--this, and the steeple-tops of Frankfurt, especially that steeple-top with the grinning skull of the mutinous malefactor on it, warning to mankind what mutiny leads to; this, then, is what we are to see of Frankfurt; and with such a symphony as our thoughts are playing in the background.

Unhappy Son, unhappy Father, once more! Nay Friedrich Wilhelm got new lights in Frankfurt: Rittmeister Katte had an estafette waiting for him there.

Estafette with a certain Letter, which the Rittmeister had picked up in Erlangen, and has shot across by estafette to wait his Majesty here.

Majesty has read with open eyes and throat: Letter from the Crown-Prince to Lieutenant Katte in Berlin: treasonous Flight-project now indisputable as the sun at noon!--His Majesty stept on board the Yacht in such humor as was never seen before: "Detestable rebel and deserter, scandal of scandals--!"-- it is confidently written everywhere (though Seckendorf diplomatically keeps silence), his Majesty hustled and tussled the unfortunate Crown-Prince, poked the handle of his cane into his face and made the nose bleed,--"Never did a Brandenburg face suffer the like of this!" cried the poor Prince, driven to the edge of mad ignition and one knows not what: when the Buddenbrocks, at whatever peril interfered; got the Prince brought on board a different Yacht; and the conflagration moderated for the moment.