[A Survey of Russian Literature, with Selections by Isabel Florence Hapgood]@TWC D-Link bookA Survey of Russian Literature, with Selections CHAPTER I 12/47
Extracts from it have been decoratively and most appropriately used on the artistic programmes connected with the coronation of the Emperor Nicholas II.
This Glory Song is used in the following manner: The young people assemble together to deduce omens from the words that are sung, while trinkets belonging to each person present are drawn at random from a cloth-covered bowl, in which they have been deposited.
This is the first song of the series: Glory to God in Heaven, Glory! To our Lord[2] on this earth, Glory! May our Lord never grow old, Glory! May his bright robes never be spoiled, Glory! May his good steeds never be worn out, Glory! May his trusty servants never falter, Glory! May the right throughout Russia, Glory! Be fairer than the bright sun, Glory! May the Tzar's golden treasury, Glory! Be forever full to the brim, Glory! May the great rivers, Glory! Bear their renown to the sea, Glory! The little streams to the mill, Glory! But this song we sing to the Grain, Glory! To the Grain we sing, the Grain we honor, Glory! For the old folks to enjoy, Glory! For the young folks to hear, Glory![3] Another curious old song, connected with the grain, is sung at the New-Year.
Boys go about from house to house, scattering grain of different sorts, chiefly oats, and singing: In the forest, in the pine forest, There stood a pine-tree, Green and shaggy. O, Ovsen! O, Ovsen! The Boyars came, Cut down the pine, Sawed it into planks, Built a bridge, Covered it with cloth, Fastened it with nails, O, Ovsen! O, Ovsen! Who, who will go Along that bridge? Ovsen will go there, And the New-Year, O, Ovsen! O, Ovsen! Ovsen, whose name is derived from Oves (oats, pronounced _avyos_), like the Teutonic Sun-god, is supposed to ride a pig or a boar.
Hence sacrifices of pigs' trotters, and other pork products, were offered to the gods at the New-Year, and such dishes are still preferred in Russia at that season.
<<Back Index Next>> D-Link book Top TWC mobile books
|