68/70 [Mr.Dakyns used the geometric sign || to indicate parallelism of any sort. The passage from Cicero might be translated thus: "Some have lived in the country, content with the happiness of home. These men have enjoyed all that kings could claim, needing nothing, under the dominion of no man, untrammelled and in freedom; for the free man lives as he chooses."] C4.36.The wicked man as conceived in Hellenico-Xenophontine fashion, charged with the spirit of meanness, envy, and hatred, which cannot brook the existence of another better than itself. |