This is a matter of office style rather than of good or bad practice.
5.

In writing about plays or books, the name of the work may be quoted and the name of a character italicized.

This is done to avoid confusion between the play, the character, and the real person portrayed.

"William Tell" is a play.

_William Tell_ is a character in fiction.