He was down in a bad position.

She heard his low, choking heaves.

Probably he had broken legs or back.

She could not bear to see a horse in pain.

She would do what was possible, even to the extent of putting him out of his misery, if nothing else could be done.