The color guard was shot to pieces.

The Eagle itself had the tip of its right wing shot away.

Mortal men could do no more.

The regiment began to give back.
It was Marteau who sprang to the front, he and young Pierre, who had attached himself to the officer in a sort of unofficial way.

It was Marteau who seized the Eagle; it was he who rallied the line.