The victorious consul having obtained immense booty returned to the same standing camp.

Then the consuls join their camps.

The Volscians and AEquans also unite their shattered strength.

This was the third battle on that year; the same good fortune gave them victory; the enemy being beaten, their camp was also taken.
[Footnote 113: As _praefectus urbis_.] 9.

Thus affairs at Rome returned to their former state; and successes abroad immediately excited commotions in the city.