The rights of citizenship were granted to the Campanian horsemen; and that it might serve as a memorial, they hung up a brazen tablet in the temple of Castor at Rome.

The Campanian state was also enjoined to pay them a yearly stipend of four hundred and fifty denarii each; their number amounted to one thousand six hundred.
12.

The war being thus concluded, after rewards and punishment were distributed according to the deserts of each, Titus Manlius returned to Rome: on his approach it appears that the aged only went forth to meet him; and that the young men, both then, and all his life after, detested and cursed him.

The Antians made incursions on the territories of Ostia, Ardea, and Solonia.

The consul Manlius, because he was unable by reason of his health to conduct that war, nominated as dictator Lucius Papirius Crassus, who then happened to be praetor; by him Lucius Papirius Cursor was appointed master of the horse.