Punyasloka is a title applied to other kings celebrated in Hindu poetry, to Yudishthira, and also to Vishnu: it means, celebrated in sacred poems.
WILSON, Dict.

in voce.] [Footnote 61: p.23.l.13.

_--to Cundina's city go_.

Cundina is the capital of the kingdom of Vidarbha.] [Footnote 62: p.23.l.23._Thence departing, to Ayodhya_.

Ayodhya, or Oude, is famous in all the early poetry of India.