If the Divinity reveals principles to mankind, he will surely give a criterion by which they may be ascertained; and a prince who knowingly allows these principles to be perverted or adulterated, is infinitely more criminal than if he gave permission for the vending of poison, under the shape of food, to all his subjects.

Persecution may, indeed, seem better calculated to make hypocrites than converts; but experience teaches us, that the habits of hypocrisy often turn into reality; and the children, at least, ignorant of the dissimulation of their parents, may happily be educated in more orthodox tenets.

It is absurd, in opposition to considerations of such unspeakable importance, to plead the temporal and frivolous interests of civil society; and if matters be thoroughly examined, even that topic will not appear so universally certain in favor of toleration as by some it is represented.

Where sects arise whose fundamental principle on all sides is to execrate, and abhor, and damn, and extirpate each other, what choice has the magistrate left but to take part, and by rendering one sect entirely prevalent, restore, at least for a time, the public tranquillity?
The political body, being here sickly, must not be treated as if it were in a state of sound health; and an affected neutrality in the prince, or even a cool preference, may serve only to encourage the hopes of all the sects, and keep alive their animosity.

The Protestants, far from tolerating the religion of their ancestors, regard it as an impious and detestable idolatry; and during the late minority, when they were entirely masters, they enacted very severe, though not capital, punishments against all exercise of the Catholic worship, and even against such as barely abstained from their profane rites and sacraments.