Sacerdos honeste loquatur cum eis dando penitentiam vel aliud spirituale consilium._ Text of the _Speculum_, 189 ff.
_Omnes fratres ubicunque sunt et vadunt caveant se a malo visu et frequentia mulierum et nullus cum eis concilietur aut per viam vadat solus aut ad mensam in una paropside comedat.

(!!) Sacerdos honeste loquatur cum eis dando ...
etc._ This passage is sufficient to show the superiority of the text of the Speculum, which is to be preferred also in other respects, but this is not the place for entering into these details.

It is evident that the phrase in which we see the earliest friars sometimes sharing the repast of the sisters and eating from their porringer is not a later interpolation.
[2] _Tribul._, 12b; _Spec._, 54b; _Arbor._ V., 3; _Spec._, 8b.
[3] Cf.

_cap._ 17 and 21.
[4] 2 Cel., 3, 136.
[5] See below, p.

354, text in the _Firmamentum_, 19 ff.; _Speculum_, Morin, tract.iii., 214a ff.; cf.