For this reason there are summer-people and winter-people, some who like to live when it is cold and others who enjoy the heat.

Every tribe, every clan, has some of both kinds.

Thus they came out of the third world, and thus they have remained until this day.

It was cold at Shipapu when the people came out on the surface, and Those Above saw that they felt weak.

Toward the south it was warm and bright, so Maseua and his brother said to their children, the men of our tribe, 'Go you where there is more light;' and the summer people they directed to go along the Rio Grande; the winter people they sent south also but far around by the east over the plains where the great buffalo is roaming, where the wind blows and it is cold and dry.