The real chambermaid did not come here much before the morning.

Mademoiselle worked late--far into the night." "Where did the table with the night-light stand,--far from the bed ?" "Some way from the bed." "Can you light the burner now ?" "The lamp is broken and the oil that was in it was spilled when the table was upset.

All the rest of the things in the room remain just as they were.

I have only to open the blinds for you to see." "Wait." Rouletabille went back into the laboratory, closed the shutters of the two windows and the door of the vestibule.
When we were in complete darkness, he lit a wax vesta, and asked Daddy Jacques to move to the middle of the chamber with it to the place where the night-light was burning that night.
Daddy Jacques who was in his stockings--he usually left his sabots in the vestibule--entered The Yellow Room with his bit of a vesta.

We vaguely distinguished objects overthrown on the floor, a bed in one corner, and, in front of us, to the left, the gleam of a looking-glass hanging on the wall, near to the bed.
"That will do!--you may now open the blinds," said Rouletabille.
"Don't come any further," Daddy Jacques begged, "you may make marks with your boots, and nothing must be deranged; it's an idea of the magistrate's--though he has nothing more to do here." And he pushed open the shutter.