She wore on her chinchilla hair a black gauze cap, adorned with the geranium called Charles X.; her gown, of plum-colored stuff, made with a yoke, cost fifteen francs, her embroidered collarette was worth six, and it ill disguised the deep wrinkle produced by the two muscles which fastened the head to the vertebral column.

The actor, Monvel, playing Augustus Caesar in his old age, did not present a harder and sterner profile than that of this female autocrat, knitting socks for her brother.

Before the fireplace stood Thuillier in an attitude, ready to go forward and meet the arriving guests; near him was a young man whose entrance had produced a great effect, when the porter (who on Sundays wore his best clothes and waited on the company) announced Monsieur Olivier Vinet.
A private communication made by Cardot to the celebrated "procureur-general," father of this young man, was the cause of his visit.

Olivier Vinet had just been promoted from the court of Arcis-sur-Aube to that of the Seine, where he now held the post of substitute "procureur-de-roi." Cardot had already invited Thuillier and the elder Vinet, who was likely to become minister of justice, with his son, to dine with him.

The notary estimated the fortunes which would eventually fall to Celeste at seven hundred thousand francs.