The man, this time, is the Captain.
The woman is agitated by something that he is saying to her.
He seems to be trying to persuade her to go away with him.
She hesitates.
He whispers something in her ear.