The host was in a lower and back room, to which Athos was requested to go.
Athos entered without the least mistrust, and took out two pistoles to pay the bill.

The host was alone, seated before his desk, one of the drawers of which was partly open.

He took the money which Athos offered to him, and after turning and turning it over and over in his hands, suddenly cried out that it was bad, and that he would have him and his companions arrested as forgers.
"You blackguard!" cried Athos, going toward him, "I'll cut your ears off!" At the same instant, four men, armed to the teeth, entered by side doors, and rushed upon Athos.
"I am taken!" shouted Athos, with all the power of his lungs.

"Go on, d'Artagnan! Spur, spur!" and he fired two pistols.
D'Artagnan and Planchet did not require twice bidding; they unfastened the two horses that were waiting at the door, leaped upon them, buried their spurs in their sides, and set off at full gallop.
"Do you know what has become of Athos ?" asked d'Artagnan of Planchet, as they galloped on.
"Ah, monsieur," said Planchet, "I saw one fall at each of his two shots, and he appeared to me, through the glass door, to be fighting with his sword with the others." "Brave Athos!" murmured d'Artagnan, "and to think that we are compelled to leave him; maybe the same fate awaits us two paces hence.

Forward, Planchet, forward! You are a brave fellow." "As I told you, monsieur," replied Planchet, "Picards are found out by being used.