3/23 Now, the census of Quirinus did not take place until after the deposition of Archelaus, _i.e._, ten years after the death of Herod, the 37th year from the era of Actium (Josephus, _Ant._, XVII.xiii.5, XVIII.i.1, ii. 1). The inscription by which it was formerly pretended to establish that Quirinus had levied two censuses is recognized as false (see Orelli, _Inscr. 623, and the supplement of Henzen in this number; Borghesi, _Fastes Consulaires_ [yet unpublished], in the year 742). |