For every country-made rifle, whether breech or muzzle loading, the sum of Rs.

3 will be given on delivery, and for every rifle of European manufacture Rs.
5.

Anyone found hereafter in possession of such weapons will be severely punished.

Finally, I notify that I will give a reward of Rs.

50 for the surrender of any person, whether soldier or civilian, concerned in the attack on the British Embassy, or for such information as may lead directly to his capture.