[The English Gipsies and Their Language by Charles G. Leland]@TWC D-Link bookThe English Gipsies and Their Language CHAPTER VIII 14/27
I may add that my own communications on the subject of the _jettatura_, and the proper means of averting it by means of crab's claws, horns, and the usual sign of the fore and little finger, were received by a Gipsy auditor with great faith and interest. To show, teach, or learn, is expressed in Gipsy by the word _sikker_, _sig_, or _seek_.
The reader may not be aware that the Sikhs of India derive their name from the same root, as appears from the following extract from Dr Paspati's _etudes_: "_Sikava_, v.prim.1 cl.
1 conj. part, siklo', montrer, apprendre.
Sanskrit, s'iks', to learn, to acquire science; siksaka, adj., a learner, a teacher.
Hindustani, seek'hna, v.a., to learn, to acquire; seek'h, s.f., admonition." I next inquired why they were called Seeks, and they told me it was a word borrowed from one of the commandments of their founder, which signifies 'learn thou,' and that it was adopted to distinguish the sect soon after he disappeared.
<<Back Index Next>> D-Link book Top TWC mobile books
|