55/77 Now by the confession of Plato (in Cratylo), of Macrobius (Saturn, lib. 24,) and of Plutarch (Isis and Osiris) its root is thein, which signifies to wander, like planein, that is to say, it is synonymous with planets; because, add our authors, both the ancient Greeks and Barbarians particularly worshipped the planets. I know that such enquiries into etymologies have been much decried: but if, as is the case, words are the representative signs of ideas, the genealogy of the one becomes that of the other, and a good etymological dictionary would be the most perfect history of the human understanding. It would only be necessary in this enquiry to observe certain precautions, which have hitherto been neglected, and particularly to make an exact comparison of the value of the letters of the different alphabets. |