With breeches rent and whitened, and his upper garments in no better case, he looked a sorry figure.
Tignonville eyed him with satisfaction, and turned to the staircase.
"Come," he cried, "there is not a moment to be lost.

At any minute they may enter our room and find it empty! You are ready?
Then, not too softly, or it may rouse suspicion! And mumble something at the door." He began himself to scold, and, muttering incoherently, stumbled down the staircase, the pallet on his head rustling against the wall on each side.
Arrived at the door, he fumbled clumsily with the latch, and, when the door gave way, plumped out with an oath--as if the awkward burden he bore were the only thing on his mind.

Badelon--he was on duty--stared at the apparition; but the next moment he sniffed the pallet, which was none of the freshest, and, turning up his nose, he retreated a pace.

He had no suspicion; the men did not come from the part of the house where the prisoners lay, and he stood aside to let them pass.

In a moment, staggering, and going a little unsteadily, as if they scarcely saw their way, they had passed by him, and were descending the staircase.
So far well! Unfortunately, when they reached the foot of that flight they came on the main passage of the first-floor.