But first, there at the old well where Ramon had taught her the Spanish love words, there where she had listened shyly and happily to his voice that was so soft and so steeped in love, Annie-Many-Ponies stood up with her face to the mountains and sorrow in her eyes, and chanted again the wailing, Omaha mourning-song.

And just behind her the little black dog, that had followed close to her heels all the way, sat upon his haunches and pointed his nose to the sky and howled.
For a long time she wailed.

Then to the mountains that she loved she made the sign of peace-and-farewell, and turned herself stoically to the keeping of her oath.

Her bundle that was so big and heavy she placed in the saddle and fastened with the saddle-string and with the red sash that had bound it across her chest and shoulders.

Then, as her great grandmother had plodded across the bleak plains of the Dakotas at her master's behest, Annie-Many-Ponies took the bridle reins and led the horse out of the ruin, and started upon her plodding, patient journey to what lay beyond the mountains.