[Cicero’s Tusculan Disputations by Marcus Tullius Cicero]@TWC D-Link bookCicero’s Tusculan Disputations BOOK VI 5/51
"Then," said Scipio, "suffer me, since we have now been keeping holiday for three days, * * * etc." By which preface he came to the relation of his dream; pointing out that those were the more stable and lasting kinds of rewards which he himself had seen in heaven reserved for good governors of commonwealths. IX.
When I had arrived in Africa, where I was, as you are aware, military tribune of the fourth legion under the consul Manilius, there was nothing of which I was more earnestly desirous than to see King Masinissa, who, for very just reasons, had been always the especial friend of our family.
When I was introduced to him, the old man embraced me, shed tears, and then, looking up to heaven, exclaimed--I thank thee, O supreme Sun, and ye also, ye other celestial beings, that before I depart from this life I behold in my kingdom, and in this my palace, Publius Cornelius Scipio, by whose mere name I seem to be reanimated; so completely and indelibly is the recollection of that best and most invincible of men, Africanus, imprinted in my mind. After this, I inquired of him concerning the affairs of his kingdom. He, on the other hand, questioned me about the condition of our Commonwealth, and in this mutual interchange of conversation we passed the whole of that day. X.In the evening we were entertained in a manner worthy the magnificence of a king, and carried on our discourse for a considerable part of the night.
And during all this time the old man spoke of nothing but Africanus, all whose actions, and even remarkable sayings, he remembered distinctly.
At last, when we retired to bed, I fell into a more profound sleep than usual, both because I was fatigued with my journey, and because I had sat up the greatest part of the night. Here I had the following dream, occasioned, as I verily believe, by our preceding conversation; for it frequently happens that the thoughts and discourses which have employed us in the daytime produce in our sleep an effect somewhat similar to that which Ennius writes happened to him about Homer, of whom, in his waking hours, he used frequently to think and speak. Africanus, I thought, appeared to me in that shape, with which I was better acquainted from his picture than from any personal knowledge of him.
<<Back Index Next>> D-Link book Top TWC mobile books
|