No use going home now, just when Marie would be rocking the kid to sleep and wouldn't let him speak above a whisper, he told his conscience.

Might as well wait till they settled down for the night..