A complete translation of all these changes has been deemed unnecessary in these volumes; there is a full collation in Holder's "Apparatus Criticus".

The verdict of the Angers-Fragment, which, for the very reason mentioned, must not be taken as the final form of the text, nor therefore, despite its antiquity, as conclusive against the First Edition where the two differ, is to confirm, so far as it goes, the editing of Ascensius and Pederson.

There are no vital differences, and the care of the first editors, as well as the authority of their source, is thus far amply vindicated.
A sufficient account of the other fragments will be found in Holder's list.

In 1855 M.Kall-Rasmussen found in the private archives at Kronborg a scrap of fourteenth century MS., containing a short passage from Bk.vii.Five years later G.F.Lassen found, at Copenhagen, a fragment of Bk.

vi believed to be written in North Zealand, and in the opinion of Bruun belonging to the same codex as Kall-Rasmussen's fragment.