But the crawling, bootlicking carpenter, Jacob Engstrand, is changed into a respectable, guileless man with an income.

And his wife and daughter are helpless, conventional, upper-class rabbits.

They do not remind one of the saucy originals.
The original Ibsen drama is the result of mixing up five particular characters through three acts.

There is not a situation but would go to pieces if one personality were altered.

Here are two, sadly tampered with: Engstrand and his daughter.