Those who had been redeemed from captivity added to the grandeur of the procession, walking after him with their heads shaven.
[Footnote 1: 10,849l.

18s.] [Footnote 2: 936l.

10s.] [Footnote 3: 16s.

1-1/4d.] 53.

In the latter part of this year Quintus Aelius Tubero, plebeian tribune, in pursuance of a decree of the senate, proposed to the people, and the people ordered, that "two Latin colonies should be settled, one in Bruttium, the other in the territory of Thurium." For making these settlements commissioners were appointed, who were to hold the office for three years; for Bruttium, Quintus Naevius, Marcus Minucius Rufus, and Marcus Furius Crassipes; and for the district of Thurium, Cneius Manlius, Quintus Aelius, and Lucius Apustius.