[The Gospels in the Second Century by William Sanday]@TWC D-Link bookThe Gospels in the Second Century CHAPTER VI 57/74
55. [Greek: Ouk estin Theos nekron, alla zonton.] Here [Greek: Theos] is in Mark and the Clementines a predicate, in Matthew the subject.
In the introduction to the Eschatological discourse the Clementines approach more nearly to St.Mark than to any other Gospel: [Greek: Horate] ([Greek: blepeis], Mark) [Greek: tas] ([Greek: megalas], Mark) [Greek: oikodomas tautas; amaen humin lego] (as Matt.) [Greek: lithos epi lithon ou mae aphethae ode, hos ou mae] (as Mark) [Greek: kathairethae] ([Greek: kataluthae], Mark; other Gospels, future).
Instead of [Greek: tas oikodomas toutas] the other Gospels have [Greek: tauta--tauta panta]. But there are two stronger cases than these.
The Clementines and Mark alone have the opening clause of the quotation from Deut.
vi. 4, [Greek: Akoue, Israael, Kurios ho Theos haemon kurios eis estin].
<<Back Index Next>> D-Link book Top TWC mobile books
|