370.
(39) The mysterious goddess Hecate was identified with Luna in heaven, Diana on earth, and Proserpine in the lower regions.
The text is doubtful.
(40) That is, for the second life of her victim.
(41) See Book II., 609.
(42) The Gracchi, the younger of whom aimed at being a perpetual tribune, and was in some sort a forerunner of the Emperors.
(43) That is, the Caesars, who will be in Tartarus.
(44) Referring probably to an episode intended to be introduced in a later book, in which the shade of Pompeius was to foretell his fate to Sextus.
(45) Cnaeus was killed in Spain after the battle of Munda; Sextus at Miletus; Pompeius himself, of course, in Egypt..