She might recover very quickly if she only stayed quiet for a while.

In that case she could soon see her brother again, for the ladies had promised to take her home as soon as she was well.
Mrs.Maxa had hardly said that when Leonore's eyes again began to fill with tears.
"But I don't feel at home there.

We really have no home anywhere," she said with suppressed sobs.
"Yes, it is true; we have no home anywhere," Salo exclaimed passionately.
"But, Leonore, you must have faith in me!" Fighting against his rising agitation, he quickly wiped away a tear from his eyes, which were usually so bright.

"It won't be so long till I have finished my studies and then I can do what I please.

Then I shall try to find a little house for us both, which will be our home.