So profound was the outward silence that she could clearly distinguish the slight pressure of the heel on the edge of each step of the stairway.

At the foot, the door of the chamber was opened, then closed again; afterward, she heard a scarcely-distinct murmur, an affectionate, yet sad blending of voices in a half-whisper.

No doubt it was what her father and mother were saying of her; the fears and the hopes they had in regard to her.
For a long time that continued, although they must have put out their light and gone to bed.
Never before had any night sounds in this old house mounted in this way to her ears.

Ordinarily, she slept the heavy, tranquil sleep of youth; she heard nothing whatever after placing her head upon her pillow; whilst now, in the wakefulness caused by the inner combat against an almost overpowering sentiment of affection which she was determined to conquer, it seemed to her as if the whole house were in unison with her, that it was also in love, and mourned like herself.

Were not the Huberts, too, sad, as they stilled their tears and thought of the child they had lost long ago, whose place, alas! had never been filled?
She knew nothing of this in reality, but she had a sensation in this warm night of the watch of her parents below her, and of the disappointment in their lives, which they could not forget, notwithstanding their great love for each other, which was always as fresh as when they were young.
Whilst she was seated in this way, listening in the house that trembled and sighed, Angelique lost all self-control, and again the tears rolled down her face, silently, but warm and living, as if they were her life's blood.