Meg forgot her foot and rose so quickly that she was forced to catch hold of Jo, with an exclamation of pain.
"Hush! Don't say anything," she whispered, adding aloud, "It's nothing.

I turned my foot a little, that's all," and limped upstairs to put her things on.
Hannah scolded, Meg cried, and Jo was at her wits' end, till she decided to take things into her own hands.

Slipping out, she ran down and, finding a servant, asked if he could get her a carriage.

It happened to be a hired waiter who knew nothing about the neighborhood and Jo was looking round for help when Laurie, who had heard what she said, came up and offered his grandfather's carriage, which had just come for him, he said.
"It's so early! You can't mean to go yet ?" began Jo, looking relieved but hesitating to accept the offer.
"I always go early, I do, truly! Please let me take you home.

It's all on my way, you know, and it rains, they say." That settled it, and telling him of Meg's mishap, Jo gratefully accepted and rushed up to bring down the rest of the party.