Roland rode toward them, scarcely three gunshots distant from the Chouans.

General Hatry's astonishment was great when he saw an officer in the Republican uniform approaching him.

He left the group and advanced three paces to meet the messenger.
Roland made himself known, related how he came to be among the Whites, and transmitted Cadoudal's proposal to General Hatry.
As he has foreseen, the latter refused it.

Roland returned to Cadoudal with a proud and joyful heart.

"He refuses!" he cried, as soon as his voice could be heard.
Cadoudal gave a nod that showed he was not surprised by the refusal.
"Then, in that case," he answered, "go back with my second proposition.
I don't wish to have anything to reproach myself with in answering to such a judge of honor as you." Roland bowed.