We will assist you if it be necessary." This remark came as a revelation to Madame Raquin.

She saw, at once, all the advantages she would derive, personally, from the union of Therese and Laurent.

The marriage would tighten the bonds already connecting her and her niece with the friend of her son, with that good-natured fellow who came to amuse them in the evening.
In this manner, she would not be introducing a stranger into her home, she would not run the risk of unhappiness.

On the contrary, while giving Therese a support, she added another joy to her old age, she found a second son in this young man who for three years had shown her such filial affection.
Then it occurred to her that Therese would be less faithless to the memory of Camille by marrying Laurent.

The religion of the heart is peculiarly delicate.