The trapper replied as well as he could, which it seems was sufficiently well to be understood.

In order to escape the imputation of pedantry we shall render the substance, and, so far as it is possible, the form of the dialogue that succeeded, into the English tongue.
"Have the pale-faces eaten their own buffaloes, and taken the skins from all their own beavers," continued the savage, allowing the usual moment of decorum to elapse, after the words of greeting, before he again spoke, "that they come to count how many are left among the Pawnees ?" "Some of us are here to buy, and some to sell," returned the trapper; "but none will follow, if they hear it is not safe to come nigh the lodge of a Sioux." "The Siouxes are thieves, and they live among the snow; why do we talk of a people who are so far, when we are in the country of the Pawnees ?" "If the Pawnees are the owners of this land, then white and red are here by equal right." "Have not the pale-faces stolen enough from the red men, that you come so far to carry a lie?
I have said that this is a hunting-ground of my tribe." "My right to be here is equal to your own," the trapper rejoined, with undisturbed coolness; "I do not speak as I might--it is better to be silent.

The Pawnees and the white men are brothers, but a Sioux dare not show his face in the village of the Loups." "The Dahcotahs are men!" exclaimed the savage, fiercely; forgetting in his anger to maintain the character he had assumed, and using the appellation of which his nation was most proud; "the Dahcotahs have no fear! Speak; what brings you so far from the villages of the pale-faces ?" "I have seen the sun rise and set on many councils, and have heard the words of wise men.

Let your chiefs come, and my mouth shall not be shut." "I am a great chief!" said the savage, affecting an air of offended dignity.

"Do you take me for an Assiniboine?
Weucha is a warrior often named, and much believed!" "Am I a fool not to know a burnt-wood Teton ?" demanded the trapper, with a steadiness that did great credit to his nerves.