There is no change.

He is in all things a Pawnee.

He has struck so many Tetons that he could never eat in their lodges.

His arrows would fly backwards; the point of his lance would be on the wrong end; their friends would weep at every whoop he gave; their enemies would laugh.

Do the Tetons know a Loup?
Let them look at him again.