This once I will allow you to go to the field without a wife.

I will not force you to do what, in your opinion, might endanger your valor.

But it seems to me that you have other and more secret reasons for refusing my brotherly proposal.

If that is the case, I am sorry for you.

However, for the present, you can depart, but after the war I will hear no remonstrances.