"So you thought," said she, "that you could make a fool of me, did you?
I am Quartilla's handmaid: Quartilla, whose rites you interrupted in the shrine.

She has come to the inn, in person, and begs permission to speak with you.

Don't be alarmed! She neither blames your mistake nor does she demand punishment; on the contrary, she wonders what god has brought such well-bred young gentlemen into her neighborhood!".