The case is the same with John Barleycorn.

All the no-saying and no-preaching in the world will fail to keep men, and youths growing into manhood, away from John Barleycorn when John Barleycorn is everywhere accessible, and where John Barleycorn is everywhere the connotation of manliness, and daring, and great-spiritedness.
The only rational thing for the twentieth-century folk to do is to cover up the well; to make the twentieth century in truth the twentieth century, and to relegate to the nineteenth century and all the preceding centuries the things of those centuries, the witch-burnings, the intolerances, the fetiches, and, not least among such barbarisms.

John Barleycorn..