I push the mayor's arm-chair away, and seize the man by the throat.

I hold him tightly, you may be sure of it! But my gun was in my way.

I didn't want to let it drop; a man always sticks to his gun.

I held it, like this, under the left arm.

All of a sudden, it went off--" The whole audience hung on Rougon's lips.