The leather case was, of course, still there, with its sides ripped open, an indestructible thing.
There was nothing to be done about that.

Juliette after a second's hesitation threw it among her dresses in the valise.
Then she too went out of the room..