And all the morning I was with Dominie Kirkland and Hanierri, translating, transcribing, and writing out the various speeches and addresses left for me by General Sullivan.
Runners came in toward noon with news that our main forces had encamped at the pass before Chemung, and were there awaiting us.
Murphy, the rifleman, came saying that our detail was packing up at the fort, that Major Parr had sent word for Lieutenant Boyd to strike tents and pull foot, and that the boats were now making ready to drop down the river with the non-combatants.
My pack, and those of my Indians, had been prepared for days, and there was little for me to do to make ready.

Some batt-men carried my military chest to the fort, where it was bestowed with the officers' baggage until we returned.
Then I hastened away to the fort and discovered our twenty riflemen paraded there, and Boyd inspecting them and their packs.

His face seemed very haggard under its dark coat of sunburn, but he returned my salute with a smile, and presently came over to where I stood, saying coolly enough: "I have made my adieux to the ladies.

They are at the landing place expecting you.

Best not linger.