The King therefore begged the States to move forward as soon as possible the forces which they offered for this enterprise according to his Majesty's suggestion sent through de Bethune.
The King on his part would do the same with extreme care and diligence, from the anxiety he felt to prevent My Lords the States from receiving detriment in places so vital to their preservation.
He begged the States likewise to consider that it was meet not only to make a first effort to put the princes into entire possession of the duchies, but to provide also for the durable success of the enterprise; to guard against any invasions that might be made in the future to eject those princes.

Otherwise all their present efforts would be useless; and his Majesty therefore consented on this occasion to enter into the new league proposed by the States with all the princes and states mentioned in the memoir of the ambassadors for mutual assistance against all unjust occupations, attempts, and baneful intrigues.
Having no special information as to the infractions by the Archdukes of the recent treaty of truce, the King declined to discuss that subject for the moment, although holding himself bound to all required of him as one of the guarantees of that treaty.
In regard to the remonstrance made by the ambassadors concerning the trade of the East Indies, his Majesty disclaimed any intention of doing injury to the States in permitting his subjects to establish a company in his kingdom for that commerce.

He had deferred hitherto taking action in the matter only out of respect to the States, but he could no longer refuse the just claims of his subjects if they should persist in them as urgently as they had thus far been doing.

The right and liberty which they demanded was common to all, said the King, and he was certainly bound to have as great care for the interests of his subjects as for those of his friends and allies.
Here, certainly, was an immense difference in tone and in terms towards the Republic adopted respectively by their great and good friends and allies the Kings of France and Great Britain.

It was natural enough that Henry, having secretly expressed his most earnest hope that the States would move at his side in his broad and general assault upon the House of Austria, should impress upon them his conviction, which was a just one, that no power in the world was more interested in keeping a Spanish and Catholic prince out of the duchies than they were themselves.